Salade Concombre Asiatique : Fraîcheur, Saveur et Simplicité
La salade concombre asiatique est une explosion de fraîcheur et de saveurs venues d’Asie. Cette recette est un incontournable des cuisines chinoise, coréenne ou thaïlandaise. Sa légèreté, son croquant et son assaisonnement sucré-salé en font une option parfaite pour les repas estivaux ou les accompagnements légers.
Table of Contents
On y retrouve des ingrédients simples mais puissants : concombre croquant, huile de sésame, vinaigre de riz, ail, sauce soja et graines de sésame. Ce mélange offre un équilibre harmonieux entre le sucré, le salé et l’acidité. Pour comprendre pourquoi le concombre est si apprécié dans une alimentation saine, consulte ce guide sur les bienfaits nutritionnels du concombre.
Un autre élément clé est le vinaigre asiatique, qui varie en goût selon les régions. Pour en savoir plus sur les différentes variétés, lis cet article sur les types de vinaigre asiatique. Le choix du bon vinaigre peut transformer complètement ta salade !
Ingrédients typiques
Voici les ingrédients courants dans une salade concombre asiatique :
- Concombre (variété libanaise, persane ou anglais)
- Vinaigre de riz clair ou noir
- Sauce soja légère
- Huile de sésame grillée
- Ail émincé
- Graines de sésame
- Piment rouge (optionnel)
- Sucre ou miel
- Coriandre fraîche
- Gingembre râpé

Bien choisir et préparer le concombre
Le concombre est la base de cette salade. Il est important d’en choisir un :
- Ferme et lisse
- Avec peu de graines
- Bio si possible, car la peau est souvent conservée
Techniques de découpe :
- En fines rondelles
- En rubans avec un économe
- En julienne fine
Astuce : saupoudre les tranches de concombre de sel, laisse reposer 10 minutes, puis presse-les doucement pour les dégorger. Cela permet d’obtenir une texture plus ferme et de mieux absorber la sauce.
La sauce parfaite
L’âme de cette salade réside dans sa vinaigrette asiatique. Elle doit allier :
- Acidité (vinaigre de riz)
- Sucré (miel ou sucre)
- Salé (sauce soja)
- Umami (huile de sésame, parfois un trait de nuoc-mâm)
Recette express :
- 2 c. à soupe de vinaigre de riz
- 1 c. à soupe de sauce soja
- 1 c. à café d’huile de sésame
- 1 c. à café de sucre
- 1 petite gousse d’ail râpée
- Piment rouge émincé (optionnel)
Mélange tous les ingrédients et laisse reposer 10 minutes avant de verser sur les concombres.
Recette pas à pas
Ingrédients :
- 2 concombres
- 2 c. à soupe de vinaigre de riz
- 1 c. à soupe de sauce soja
- 1 c. à café d’huile de sésame
- 1 c. à café de sucre
- 1 gousse d’ail
- 1 c. à soupe de graines de sésame
- Piment et coriandre (facultatif)
Étapes :
- Laver et couper les concombres
- Les faire dégorger avec du sel
- Mélanger tous les ingrédients de la sauce
- Verser sur les concombres égouttés
- Mélanger et laisser reposer 15 minutes au frais
- Parsemer de graines de sésame et coriandre avant de servir
Astuces de chefs
- Utilise de l’huile de sésame toastée pour un goût plus profond
- Ajoute des cacahuètes concassées pour du croquant
- Pour une touche japonaise : un peu d’algue wakamé réhydratée
- Pour une version sucrée-salée : quelques lamelles de mangue verte
Variantes régionales
Salade coréenne (Oi Muchim)
- Avec gochugaru (piment coréen), ail, et ciboulette asiatique
- Plus piquante et acidulée
Salade japonaise (Sunomono)
- Fines tranches de concombre, vinaigre de riz, mirin, et graines de sésame
- Très douce, presque sucrée
Version thaïlandaise
- Ajoute cacahuètes, sauce de poisson, jus de citron vert et coriandre
- Explosive en goût !
Bienfaits nutritionnels
La salade concombre asiatique est :
- Faible en calories
- Hydratante
- Riche en fibres
- Source d’antioxydants
- Bonne pour la digestion (vinaigre, ail, gingembre)
Parfaite pour accompagner un régime équilibré ou un repas léger.
Quand et comment la servir ?
- En entrée légère
- En accompagnement de grillades ou de plats asiatiques
- Dans un bento ou pique-nique
- Servie très froide pour plus de croquant
Conseils de conservation
- Se conserve 1 à 2 jours au réfrigérateur
- Meilleur le jour même
- Conserver la sauce séparément pour garder le croquant
FAQ
Comment faire une salade asiatique au concombre ?
Il suffit de couper des concombres, les faire dégorger, préparer une vinaigrette à base de vinaigre de riz, sauce soja, ail et huile de sésame, puis assembler le tout.
Peut-on préparer cette salade à l’avance ?
Oui, mais idéalement dans les 24 heures. Garde la sauce à part pour éviter que les concombres ne deviennent mous.
Quelle est la différence entre les vinaigres asiatiques ?
Le vinaigre de riz est doux, le vinaigre noir est plus corsé. Chacun apporte une note différente. Découvre-les dans ce guide sur les vinaigres asiatiques.
Puis-je remplacer le concombre ?
Oui : courgette crue, radis noir ou daïkon sont d’excellentes alternatives.
Cette salade est-elle végétarienne ou compatible avec un régime keto ?
Elle est végétarienne, et peut convenir à un régime keto si on ajuste le sucre.
Conclusion
La salade concombre asiatique est un plat simple, savoureux et adaptable. Que tu préfères une version douce japonaise ou relevée coréenne, cette salade s’adapte à toutes les envies. Teste-la, personnalise-la et partage-la !
Pour en savoir plus sur la culture culinaire qui entoure cette recette, jette un œil à l’histoire de la cuisine asiatique.
PrintSalade Concombre Asiatique : Fraîcheur, Saveur et Simplicité
- Total Time: 25 minutes (avec repos)
- Yield: 2 à 4 portions 1x
Description
Cette salade coréenne de concombres est croquante, acidulée et légèrement piquante. Elle se prépare en quelques minutes et constitue un accompagnement frais et savoureux, idéal avec des plats asiatiques ou des grillades.
Ingredients
- 2 concombres
- 2 c. à soupe de vinaigre de riz
- 1 c. à soupe de sauce soja
- 1 c. à café d’huile de sésame
- 1 c. à café de sucre
- 1 gousse d’ail, râpée
- 1 c. à soupe de graines de sésame
- Optionnels : Piment rouge émincé, coriandre fraîche ciselée
Instructions
- Préparer les concombres : Laver et couper les concombres en fines tranches. Les placer dans une passoire avec une pincée de sel. Laisser dégorger 10 minutes, puis presser doucement pour retirer l’excès d’eau.
- Préparer la sauce : Dans un bol, mélanger le vinaigre de riz, la sauce soja, l’huile de sésame, le sucre, l’ail râpé et éventuellement un peu de piment rouge.
- Assembler : Verser la sauce sur les concombres égouttés. Bien mélanger.
- Repos : Laisser reposer au réfrigérateur pendant 15 minutes pour que les saveurs se développent.
- Finition : Saupoudrer de graines de sésame et de coriandre fraîche avant de servir.
Notes
- Pour une version plus relevée, ajoutez un filet de gochujang ou de sriracha dans la sauce.
- Se conserve au frais jusqu’à 2 jours dans un récipient hermétique.
- Délicieux avec du riz blanc, du poisson grillé ou en accompagnement d’un barbecue coréen.
- Prep Time: 10 minutes
- Cook Time: 0 minutes
- Category: Accompagnement, Entrée
- Method: Sans cuisson
- Cuisine: Coréenne, Asiatique
Nutrition
- Serving Size: 1 portion
- Calories: 60
- Sugar: 3g
- Sodium: 250mg
- Fat: 3g
- Saturated Fat: 0.5g
- Unsaturated Fat: 2.5g
- Trans Fat: 0g
- Carbohydrates: 6g
- Fiber: 1g
- Protein: 1g
- Cholesterol: 0mg